Prevod od "a nikdar" do Srpski


Kako koristiti "a nikdar" u rečenicama:

Jamie, vedno si bil trmast, a nikdar nisi bil nepremišljen, ko je šlo za življenja drugih.
Džejmi, uvek si bio tvrdoglav, ali nikada nemaran kada su u pitanju životi drugih ljudi.
Angleži smo že prej prihajali v Francijo, a nikdar s tako tehtnim razlogom, kot ga imam jaz.
Енглези су већ ишли у походе на Француску, али никад с бољим разлогом од овог који ја имам.
Poznal sem jo, iz mojega plemena je bila, a nikdar nisem opazil, kako lepa je.
Prepoznao sam je. Bila je jedna od djevojaka iz plemena. Ali nikad prije nisam primijetio da je tako lijepa.
a nikdar ni, ne more in nikdar ne bo podjarmil bistvo naše nesmrtne duše.
Ali nije, ne može i nikada neæe porobiti bit naše besmrtne duše.
Skupaj sta to doživela, se vrnila, a nikdar ne govorita o tem. Niti omenita ne, to je nenavadno.
Da im se sve to dogodi, a da nikada ne prièaju o tome...
A nikdar ne odgovarjaš na vprašanja ali pa ti jaz nisem všeč?
Одговараш ли икада на питања, или ти се ја не свиђам?
Za Schillingerja moraš narediti nekaj povsem izjemnega, a nikdar mu ne smeš povedati, da si to ti storil.
Moraš da uradiš nešto apsolutno neocekivano za Šilingera, ali mu ne smeš nikad reci da si ti to uradio.
Letos imajo tako lepe vzorce, kopalke, saronge, a nikdar ni hotela z mano po nakupih!
Znaš, ovog leta je bilo tako lepih stvari kupaæih kostima i odeæe za plažu ali nikad nije htela da poðe u šoping sa mnom!
Obstaja odgovor, a nikdar nisem uspel priti na čisto z njim.
Postoji odgovor, ali ga ja nikad necu neci.
Že nekaj let zasledujemo Zammetija, a nikdar nismo imeli dovolj dokazov za izdajo naloga za preiskavo njegove hiše.
Istražujemo Zammetija v eæ godinama, ali nikad nismo imali do v oljno dokaza da mu pretresemo kuæu.
Res sem le služkinja, a nikdar se ne bi vdala g. Van Ruijvenu.
Ja jesam samo sluškinja, ali se nikad ne bih dala gospodaru van Rajfenu.
Veliko stvari sem ti zamolčal, a nikdar ti nisem lagal; niti enkrat.
Mnogo ti toga nisam rekao, ali nisam ti lagao. Nijedanput.
Venomer se sprašujem, ali me je res ljubila a nikdar nisem izvedel
Stalno se pitam da li je i ona mene volela. Ali nikad nisam saznao.
Najini usodi sta se prepletali, a nikdar združili.
Naše sudbine su isprepletene, Elizabet, ali nikad ujedinjene.
Na koncu poti boš hodil po premcu ladje, ki je tonila, a nikdar potonila, ki v sebi čuva drago kamenje in zlato.
"Na kraju puta æeš hodati po dasci" "Broda koji tone, ali nikad ne potone" "I u zagrljaju sred zlata i dragulja"
Imela sem kamuflažno obleko, a nikdar še nisem bila na predaji.
Hoæe li da poðe ili ja odoh? Draga, idi sa ženom, molim te.
O samomoru sem razmišljal že prej, a nikdar na tak način.
Razmišljao sam o tome i ranije, ali nikada ovako.
Tvoj oče dela napake, pije, da pozabi napake, ki jih je storil, a nikdar se ni predal. To počne zaradi naju.
И пије да заборави на грешке што направи, али никада није одустајао и он то ради због нас.
G. Reese, moje informacije so nepopolne, a nikdar napačne.
Morate razumjeti, g. Reese, informacija koju imam je nepotpuna, ali nikada nije kriva.
Rekla si, da ti je žal. -A nikdar iskreno!
Rekla si da ti je žao ali nisi bila iskrena
Vedno je nekaj, a nikdar nisi ti kriva, kajne?
Uvijek nešto, ali nikad ti nisi kriva, je li?
0.28443098068237s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?